Double-Action Gun form lyrics translation

Original lyrics here.

Double-Action Gun form

An consciousness that sneaks in without anyone knowing, and an enigma with no intention on settling down
Getting excited even while in an admirable standby　Won’t wait for the answer
Shall I defeat anyone who poses a hindrance? I dun need your attempt at an answer
Let’s dance up a climax, My style, Let your body move

A development that cannot be read　Wishing to do watever I want
Please tell me where does the problem lie
Hands up in the air　It’s too much trouble
All we need to do is only fight! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Similar to sand that is falling (Try this Gun form)
Time is something that can never be stopped (Cuz time goes by can’t stop it right?)
The Double-Action that we have just missed (See the Double-Action)
When ‘Present’ & ‘Future’ melts into a single Moment

(Nothing’s gonna stop us Here we go right now)

Judgements passed down only by me, dangerously shooting at random　Bang! Bang!
An escaping target? Just shoot ’em down　Won’t wait for the answer
Seizing control from a place deep down　Going berserk sometimes when losing it
If I’m a hazard to people around ya…　Tell me what you want

To enjoy myself, right up to the end
Just like a party, prearranged just like the way you like it
This is not a game, do think it through
What’s left to do is only fight! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!

Now that the voices of 2 have overlapped each other (Try this Gun form)
Our strength is unsurpassable (Cuz time goes by can’t stop it right?)
A dangerous Vibration, Double-Action (See the Double-Action)
When ‘Heart’ & ‘Strength’ become a shining Miracle

(Nothing’s gonna stop us Here we go right now)

Release this power of Purple (Try this Gun form)
Use it to dye this space-time (Cuz time goes by can’t stop it right?)
No one is able to stop me, Do the Action (See the Double-Action)
What’s ya answer when there’s only defeat for ya? (Not that I wanna hear it)

Similar to sand that is falling (Try this Gun form)
Time is something that can never be stopped (Cuz time goes by can’t stop it right?)
The Double-Action that we have just missed (See the Double-Action)
When ‘Present’ & ‘Future’ melts into a single Moment

(Nothing’s gonna stop us Here we go right now)

And the same words again and again…help point out any silly or atrocious mistakes made, ya? Many thanks! 😀