Words of MavericK

Blabbering of a Fool

Regret nothing ~Tighten Up~ lyrics

Original lyrics taken from 歌詞ナビ.

Buy this at Play-Asia!

Regret nothing ~Tighten Up~
Performed by: 火野 映司 (渡部 秀)
(Hino Eiji - Watanabe Shuu)
1st Ending Theme of: 仮面ライダーOOO (オーズ)
(Kamen Rider OOO)

・!
・!
・!
・!

あの時ああ してなければ
ano toki aa shite nakereba
アレをやれてたら…
are o yaretetara…
「もしも」は仮定の話
“moshimo” wa katei no hanashi
現実は何も 変わらない
genjitsu wa nani mo kawaranai

「俺は弱い」あきらめたら
“ore wa yowai” akirametara
取り返しつかない
torikaeshi tsukanai
ほど後悔溜まって
hodo koukai tamatte
身動きさえも取れなくなる
miugoki sae mo torenaku naru

見ないフリ 後ずさり 通り過ぎ That’s too bad
minai furi ato zusari toorisugi That’s too bad
人として? 俺として それはしたくない
hito toshite? ore toshite sore wa shitakunai
ひとつだけ 破れない 約束
hitotsu dake yaburenai yakusoku

目の前で 消し去られそうな 光が
me no mae de keshisarare sou na hikari ga
あるのなら この手で 守りたい
aru no nara kono te de mamoritai
I can go nowhere 逃げ出せる場所はないんだ
I can go nowhere nigedaseru basho wa nainda
向き合って 戦うべき Regret nothing!
mukiatte tatakau beki Regret nothing!

・!
・!
・!
・!

偉い人も 強い人も
erai hito mo tsuyoi hito
大人になっても
mo otona ni natte mo
絶対 勝てないはず
zettai katenai hazu
過去に置いてきた 悔しさに
kako ni oite kita kuyashisa ni

勇気あれば 踏み込めたなら
yuuki areba fumikometa nara
知らずに済んだろう
shirazu ni sundarou
この心の傷跡
kono kokoro no kizuato
時間だけはもう 戻せない
jikan dake wa mou modosenai

人のせい にも出来ない その記憶 Can’t delete
hito no sei ni mo dekinai sono kioku Can’t delete
何もかも 自分という 運命の中
nani mo kamo jibun to iu unmei no naka
怖くても へらへら 笑うな
kowakute mo herahera warau na

誰のため なんて言うつもりもなくて
dare no tame nante iu tsumori mo nakute
最大限 努力したしるしを
saidaigen doryoku shita shirushi o
I can go nowhere残すしかないと信じてる
I can go nowhere nokosu shikanai to shinjiteru
自分はもう 欺くな Regret nothing!
jibun wa mou azamuku na Regret nothing!

果てしなく 続く 明日のために誰も
hate shinaku tsuzuku ashita no tame ni dare mo
準備している「それ」は本当に必要?
junbi shite iru “sore” wa hontou ni hitsuyou?
目に見えるもの たくさん集めてみても
me ni mieru mono takusan atsumete mite mo
役に立たない ほらそれより 後悔しない
yaku ni tatanai hora sore yori koukai shinai
強さを持て つまり…Regret nothing!
tsuyosa o mote tsumari…Regret nothing!

目の前で 消し去られそうな 光が
me no mae de keshisarare sou na hikari ga
あるのなら この手で 守りたい
aru no nara kono te de mamoritai
I can go nowhere 逃げ出せる場所はないんだ
I can go nowhere nigedaseru basho wa nainda
向き合って 戦うべき Regret nothing!
mukiatte tatakau beki Regret nothing!

・!
・!
・!
・!


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: