Words of MavericK

Blabbering of a Fool

星間飛行 (Seikan Hikou) lyrics

And no, I didn’t watch the anime series.
Stumbled upon this song on YouTube.

Original lyrics from here.

Buy this at Play-Asia!

4b94a1909fa025b63bf5d110.L

星間飛行 (Seikan Hikou)
Performed by: ランカ・リー=中島愛
(Ranka Lee=Nakajima Megumi)
Insert Song of: マクロスF (フロンティア)
(Macross Frontier)

水面が揺らぐ
suimen ga yuragu
風の輪が拡がる
kaze no wa ga hirogaru
触れ合った指先の
fureatta yubisaki no
青い電流
aoi denryuu

見つめあうだけで
mitsume au dake de
孤独な加速度が
kodoku na kasokudo ga
一瞬に砕け散る
isshun ni kudakechiru
あなたが好きよ
anata ga suki yo

透明な真珠のように
toumei na shinju no you ni
宙に浮く涙
chuu ni uku namida
悲劇だってかまわない
higeki datte kamawanai
あなたと生きたい
anata to ikitai

キラッ!
Kira!
流星にまたがって
ryuusei ni matagatte
あなたに急降下 ah ah
anata ni kyuukouka ah ah
濃紺の星空に
noukon no hoshizora ni
私たち花火みたい
watashi-tachi hanabi mitai
心が光の矢を放つ
kokoro ga hikari no ya o hanatsu

会話などなしに
kaiwa nado nashi ni
内側に潜って
uchigawa ni mogutte
考えが読み取れる
kangae ga yomitoreru
不思議な夜
fushigi na yoru

あなたの名 呪文みたいに
anata no na jumon mitai ni
無限のリピート
mugen no ripiito (repeat)
憎らしくて手の甲に
nikurashikute te no kou ni
爪をたててみる
tsume o tatete miru

キラッ!
Kira!
身体ごと透き通り
karada goto sukitoori
絵のように漂う uh uh
e no you ni tadayou uh uh
けし粒の生命(いのち)でも
keshi tsubu no inochi de mo
私たち瞬いてる
watashi-tachi matataiteru
魂に銀河 雪崩れてく
tamashii ni ginga nadareteku

流星にまたがって
ryuusei ni matagatte
あなたは急上昇 oh oh
anata wa kyuujoushou oh oh
濃紺の星空に
noukon no hoshizora ni
私たち花火みたい
watashi-tachi hanabi mitai
心が光の矢を放つ
kokoro ga hikari no ya o hanatsu

けし粒の生命でも
keshi tsubu no inochi de mo
私たち瞬いてる
watashi-tachi matataiteru
魂に銀河 雪崩れてく
tamashii ni ginga nadareteku
魂に銀河 雪崩れてく
tamashii ni ginga nadareteku

Anime Footage

Live Performance

3 responses to “星間飛行 (Seikan Hikou) lyrics

  1. kodomut Tuesday, June 9, 2009 at 1648

    Never liked the PV. The actions looked too un-natural and ended up looking extremely stupid

    that being said

    RANKA LEE ROCKSSS

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: