Words of MavericK

Blabbering of a Fool

Ride the Wind lyrics

Erm…not very good, in my humble opinion.
Many thanks to deno4144 for pointing out the mistakes made! *thumbsup*

Original lyrics from うたまっぷ.

Buy this at Amazon.co.jp!

o0500050010162255136

Ride the Wind
Performed by: 門矢 士 (井上 正大)
(Kadoya Tsukasa – Inoue Masahiro)
1st Ending Theme of: 仮面ライダーディケイド
(Kamen Rider Decade)

光り歪む その度に
hikari yugamu sono tabi ni
新しい空
atarashii sora
僕を目覚め さすように
boku o mezame sasu you ni
手招きをする
temaneki o suru

予想外の 現在地
yosougai no genzaichi
地図はいらない
chizu wa iranai
とりあえず右 つぎ、左
toriaezu migi tsugi, hidari
道は探すさ
michi wa sagasu sa

それぞれの世界が (How many cards in the world)
sorezore no sekai ga (How many cards in the world)
僕に求めてくる (No hesitation in my mind)
boku ni motomete kuru (No hesitation in my mind)
通り過ぎずに 戦うこと
toorisugizu ni tatakau koto

Ride the wind 駆け抜けろ (Get pass the world!!) このクロニクル
Ride the wind kakenukero (Get pass the world!!) kono kuronikuru (chronicle)
手に入れてゆく 強さのCard
te ni irete yuku tsuyosa no Card
Your eyes will 旅の中 (I got the cause!!)きっと見える
Your eyes will tabi no naka (I got the cause!!) kitto mieru
目指すべきゴールの場所が…Just keep on walking
mezasu beki gooru (goal) no basho ga…Just keep on walking

急に幕が開くように
kyuu ni maku ga aku you ni
旅は始まる
tabi wa hajimaru
風をつかむ 羽根みたい
kaze o tsukamu hane mitai
僕は流れる
boku wa nagareru

運命が呼ぶなら (How many cards in the world
unmei ga yobu nara (How many cards in the world)
僕なら躊躇しない
No hesitation in my mind
boku nara chuucho shinai (
No hesitation in my mind)
すべてのシーン 心に写して
subete no shiin (scene) kokoro ni utsushite

Ride the wind この先に (Get pass the world!!) なにが待ってる?
Ride the wind kono saki ni (Get pass the world!!) nani ga matteru?
手がかりは そお戦うCard
tegakari wa soo tatakau Card
Your eyes will 旅の中 (
(I got the cause!!) 見つかるはず
Your eyes will tabi no naka (I got the cause!!) mitsukaru hazu
自分が何をするべきが…
Just keep on walking
jibun ga nani o suru beki ga…Just keep on walking

この風を (Get ride!!) 止めないで (Get ride!!)
kono kaze o (Get ride!!) tomenaide (Get ride!!)
動き続けもっと前へ (The form is changing to the strong!!)
ugoki tsuzuke motto mae e (The form is changing to the strong!!)
まだ見えぬ 明日へと踏み出せ
mada mienu asu e to fumidase

Ride the wind 駆け抜けろ (Get pass the world!!) このクロニクル
Ride the wind kakenukero (Get pass the world!!) kono chronicle
手に入れてゆく 強さのCard
te ni irete yuku tsuyosa no Card
Your eyes will 旅の中 (I got the cause!!) 見つかるはず
Your eyes will tabi no naka (I got the cause!!) mitsukaru hazu
自分が何をするべきが…
jibun ga nani o suru beki ga…
Ride the wind 9つの (Get pass the world!!) 世界の果て
Ride the wind kokonotsu no (Get pass the world!!) sekai no hate
目指すべきゴールの場所が…Just keep on walking!!
mezasu beki goal no basho ga…Just keep on walking!!

12 responses to “Ride the Wind lyrics

  1. Bram Monday, April 4, 2011 at 2222

    nice song, I love the music…
    just hope somebody will translate it in English…

  2. deno4144 Wednesday, June 24, 2009 at 1846

    The result of me, singing this song –> http://www.mediafire.com/?zkgnakjcizj
    I hope it’s okay.

  3. flipmodej Tuesday, April 28, 2009 at 604

    can u translate it in english?

  4. rynwk Monday, April 27, 2009 at 1815

    lyrics get!
    thx for sharing! m(_ _)m

  5. deno4144 Monday, April 27, 2009 at 1601

    One more! “boku nara chuucho shinai (How many cards in the world)” it shud be “boku nara chuucho shinai (No hesitation in my mind)”

  6. deno4144 Sunday, April 26, 2009 at 1924

    Sorry there’s a mistake, but not your mistake. “subete no shiin (scene) kokoro no utsushite” Will sing it, I heard it’s “subete no shiin (scene) kokoro ‘ni’ utsushite” not “subete no shiin (scene) kokoro ‘no’ utsushite” Or maybe I’m the one who have problems with my ear~…

  7. deno4144 Sunday, April 26, 2009 at 1349

    WOW! THANKS! XDDD I’m gonna sing it right now!! XDDDDDDD

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: