Words of MavericK

Blabbering of a Fool

もう君がいない (Mou Kimi ga Inai) lyrics

Lyrics taken from here.

Buy this at Play-Asia!

moukimigaiani

もう君がいない (Mou Kimi ga Inai)
Performed by: FUNKY MONKEY BABYS

いっそのこと忘れたい こんなにも切ないなら
isso no koto wasuretai konna ni mo setsunai nara
涙溢れ 瞳閉じれば
namida afure hitomi tojireba
今でも君の笑顔 今でも君の香り
ima de mo kimi no egao ima de mo kimi no kaori
こんなにも大好きだったなんて
konna ni mo daisuki datta nante

夕暮れの駅のホーム 二人 隅っこのベンチに座り
yuugure no eki no hoomu (‘platform’) futari sumikko no benchi (bench) ni suwari
君が乗るはずの電車を 何本見送ったんだろう
kimi ga noru hazu no densha o nanbon miokuttan darou
僕はうつむいたまま 君の涙に気づいていたから
boku wa utsumuita mama kimi no namida ni kizuite ita kara
さよならするのが恐かった その右手を離せなかった
sayonara suru no ga kowakatta sono migite o hanasenakatta
最終電車のベルが鳴り響いて 君は急に立ちあがって
saishuu densha no beru (bell) ga narihibiite kimi wa kyuu ni tachiagatte
無理して作った笑顔で 「今までありがとう」って言った
muri shite tsukutta egao de “ima made arigatou”tte itta
顔を上げたら 走り去ってく小さな背中
kao o agetara hashiri satteku chiisana senaka
行き場を失った左手は さびしく震えてた
ikiba o ushinatta hidarite wa sabishiku furueteta

いっそのこと忘れたい こんなにも切ないなら
isso no koto wasuretai konna ni mo setsunai nara
涙溢れ 瞳閉じれば
namida afure hitomi tojireba
今でも君の笑顔 今でも君の香り
ima de mo kimi no egao ima de mo kimi no kaori
こんなにも大好きだったなんて
konna ni mo daisuki datta nante

いつからか心二人すれちがい 楽しかったあの頃嘘みたい
itsu kara ka kokoro futari surechigai tanoshikatta ano koro uso mitai
夢みたいに過ごした毎日 の中でずれていってたタイミング
yume mitai ni sugoshita mainichi no naka de zurete itteta taimingu (timing)
もうあの頃に戻れないの 見慣れたはずの景色さえも
mou ano koro ni modorenai no minareta hazu no keshiki sae mo
Woo 少し何かが違う 想いがにじんで 涙が出ちゃう
Woo sukoshi nanika ga chigau omoi ga nijin de namida ga dechau
車の中や街の中や 一緒に過ごした部屋の中
kuruma no naka ya machi no naka ya isshoni sugoshita heya no naka
歩んできたいろんな季節を これから一人だけで見てくの
ayunde kita iron na kisetsu o kore kara hitori dake de miteku no
大切な気持ちや想いで 頭の中巡る思い出
taisetsu na kimochi ya omoide atama no naka meguru omoide
いつもの隣 僕のそばに もう君がいない
itsumo no tonari boku no soba ni mou kimi ga inai

まだ忘れられない そこに君はいないのに
mada wasurerarenai soko ni kimi wa inai no ni
涙溢れ 瞳閉じれば
namida afure hitomi tojireba
いまも君のすべてを体中がおぼえてる
ima mo kimi no subete o karadachuu ga oboeteru
誰よりも僕を愛してくれてた
dare yori mo boku o aishite kureteta

ねえ君は今頃 どこの空の下を歩いているの?
nee kimi wa imagoro doko no sora no shita o aruite iru no?
どんな人と出会いながら どんな日々を過ごしているの
donna hito to deai nagara donna hibi o sugoshite iru no
ほんとは君の幸せを 僕は願うべきだけど
honto wa kimi no shiawase o boku wa negau beki dakedo
ごめんね まだそんなに強くなれない
gomen ne mada sonna ni tsuyoku narenai

いっそのこと忘れたい こんなにも切ないなら
isso no koto wasuretai konna ni mo setsunai nara
涙溢れ 瞳閉じれば
namida afure hitomi tojireba
今でも君の笑顔 今でも君の香り
ima de mo kimi no egao ima de mo kimi no kaori
こんなにも大好きだったなんて
konna ni mo daisuki datta nante

まだ忘れられない そこに君はいないのに
mada wasurerarenai soko ni kimi wa inai no ni
涙溢れ 瞳閉じれば
namida afure hitomi tojireba
いまも君のすべてを体中がおぼえてる
ima mo kimi no subete o karadachuu ga oboeteru
誰よりも僕を愛してくれてた
dare yori mo boku o aishite kureteta

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: