Words of MavericK

Blabbering of a Fool

めざせポケモンマスター (Mezase Pokémon Master) lyrics

Oh…this definitely brings back memories!!

Original lyrics taken from here.

Buy this at Amazon.co.jp!

めざせポケモンマスター (Mezase Pokémon Master)
Performed by: 松本 梨香 (Matsumoto Rika), then ホワイトベリー (Whiteberry)
1st & 4th Opening Theme of: ポケット モンスター
(Pocket Monster/Pokémon)

たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中
tatoe hi no naka mizu no naka kusa no naka mori no naka
土の中 雲の中 あのコのスカートの中 (キャ~!)
tsuchi no naka kumo no naka ano ko no sukaato (skirt) no naka (kya~!)

なかなか なかなか
naka naka naka naka
なかなか なかなか 大変だけど
naka naka naka naka taihen dakedo
かならずGETだぜ!
kanarazu GET da ze!
ポケモンGETだぜ!
pokemon (Pokémon) GET da ze!

マサラタウンに さよならバイバイ
masara taun ni (Masara Town) sayonara bai bai (bye bye)
オレはこいつと 旅に出る (ぴかちゅう!)
ore wa koitsu to tabi ni deru (pikachuu!)
きたえたワザで 勝ちまくり
kitaeta waza de kachimakuri
仲間をふやして 次の町へ
nakama o fuyashite tsugi no machi e

いつもいつでも うまくゆくなんて
itsumo itsu de mo umaku yuku nante
保証はどこにも ないけど (そりゃそうじゃ!)
hoshou wa doko ni mo nai kedo (sorya sou ja!)
いつでもいつも ホンキで生きてる
itsu de mo itsumo honki de ikiteru
こいつたちがいる
koitsu-tachi ga iru

たとえ 火の中 水の中 草の中 森の中
tatoe hi no naka mizu no naka kusa no naka mori no naka
土の中 雲の中 あのコのスカートの中 (しつこ~い!)
tsuchi no naka kumo no naka ano ko no skirt no naka (shitsuko~i!)

なかなか なかなか
naka naka naka naka
なかなか なかなか 大変だけど
naka naka naka naka taihen dakedo
かならずGETだぜ!
kanarazu GET da ze!
ポケモンGETだぜ!
Pokémon GET da ze!

たたかいつかれて おやすみグッナイ
tatakai tsukarete oyasumi gunnai (g’night)
まぶたを閉じれば よみがえる (ぴかちゅう??)
mabuta o tojireba yomigaeru (pikachuu??)
ほのおが燃えて かぜが舞い
honoo ga moete kaze ga mai
鳴き声とどろく あのバトルが
nakigoe todoroku ano batoru (battle) ga

きのうの敵は きょうの友って
kinou no teki wa kyou no tomotte
古いコトバが あるけど (古いとはなんじゃ~っ!)
furui kotoba ga aru kedo (furui wa nan ja~!)
きょうの友は あしたも友だち
kyou no tomo wa ashita mo tomodachi
そうさ 永遠に
sou sa eien ni

ああ あこがれの ポケモンマスターに
aa akogare no Pokémon masutaa (master) ni
なりたいな ならなくちゃ
naritai na naranakucha
ゼッタイなってやるーッ!
zettai natte yaru―!

ユメは いつか ホントになるって
yume wa itsuka honto ni narutte
だれかが歌って いたけど
dareka ga utatte ita kedo
つぼみがいつか 花ひらくように
tsubomi ga itsuka hana hiraku you ni
ユメは かなうもの
yume wa kanau mono

いつもいつでも うまくゆくなんて
itsumo itsu de mo umaku yuku nante
保証はどこにも ないけど (そりゃそうじゃ!)
hoshou wa doko ni mo nai kedo (sorya sou ja!)
いつでもいつも ホンキで生きてる
itsu de mo itsumo honki de ikiteru
こいつたちがいる
koitsu-tachi ga iru

ああ あこがれの ポケモンマスターに
aa akogare no Pokémon Master ni
なりたいな ならなくちゃ
naritai na naranakucha
ゼッタイなってやるーッ!
zettai natte yaru―!
(×2)

Still the only Pokémon opening that I can still remember:

A revival in the later seasons:

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: