Words of MavericK

Blabbering of a Fool

NEW LOOK lyrics

60’s styled.

Original lyrics from goo音楽.

Buy this at YesAsia!

NEW LOOK
Performed by: 安室 奈美恵 (Amuro Namie)

シネマの中のTwiggyのミニ・スカート真似して
shinema (cinema) no naka no Twiggy no mini-sukaato (mini-skirt) maneshite
短い髪はTom Boyって言われているけど
michigai kami wa Tom Boy tte iwarete iru kedo
だけど I wanna get a new look
dakedo I wanna get a new look
このキャラに似合ったファッション
kono kyara (abbr.:character) ni niatta fasshon (fashion)
気になるカバー・ガールのような yeah
ki ni naru kabaa-gaaru (cover-girl) no you na yeah
How do I look?
How do I look?
Baby baby tell me?
Baby baby tell me?

いつもの遊びの
itsumo no asobi no
ウォーキング&ポーズ
wookingu (walking) & poozu (pose)
公園はパリコレ
kouen wa parikore (abbr.:Paris Collection)
Girlsの気分はまるでスーパーモデル
Girls no kibun wa marude suupaa moderu (super model)
We’re so hot!We’re so fly!
We’re so hot!We’re so fly!
つまずいて転んで LOL
tsumazuite koronde LOL
なんで振られたのかわからないの Why? Oh why?
nande furareta no ka wakaranai no Why? Oh why?
このままで終れない生まれ変わりたい
kono mama de owarenai umare kawaritai
Give up! Ice Cream -n- Chocolate.
Give up! Ice Cream -n- Chocolate.
Oh no!
Oh no!

シネマの中のTwiggyのミニ・スカート真似して
shinema (cinema) no naka no Twiggy no mini-sukaato (mini-skirt) maneshite
短い髪はTom Boyって言われているけど
michigai kami wa Tom Boy tte iwarete iru kedo
だけど I wanna get a new look
dakedo I wanna get a new look
このキャラに似合ったファッション
kono kyara (abbr.:character) ni niatta fasshon (fashion)
気になるカバー・ガールのような yeah
ki ni naru kabaa-gaaru (cover-girl) no you na yeah
How do I look?
How do I look?
Baby baby tell me?
Baby baby tell me?

コーナーに出来た噂のサロン
koonaa (corner) ni dekita uwasa no saron (salon)
予約は2ヶ月待ち
yoyaku wa nikagetsu machi
Girls の興味はいつも流行の中
Girls no kyoumi wa itsumo ryuukou no naka
What’s in? What’s out? (What’s in? What’s out?)
What’s in? What’s out? (What’s in? What’s out?)
プランが台無し OMG
puran (plan) ga dainashi OMG
因にうちのパパはその昔 MMK
in ni uchi no papa wa sono mukashi MMK
ショー・ウィンドウにはまた新しいシューズ
shoo-windou (show-window) ni wa mata atarashii shoes
Excuse me!
Excuse me!
マイ・サイズを試したい
mai saizu (my size) o tameshitai

シネマの中のTwiggyのミニ・スカート真似して
shinema (cinema) no naka no Twiggy no mini-sukaato (mini-skirt) maneshite
短い髪はTom Boyって言われているけど
michigai kami wa Tom Boy tte iwarete iru kedo
だけど I wanna get a new look
dakedo I wanna get a new look
このキャラに似合ったファッション
kono kyara (abbr.:character) ni niatta fasshon (fashion)
気になるカバー・ガールのような yeah
ki ni naru kabaa-gaaru (cover-girl) no you na yeah
How do I look?
How do I look?
Baby baby tell me?
Baby baby tell me?
(×4)

The closest video one can get on YouTube to the original MV:

And the live performance. Amazing hips, plus terrifyingly good quality:

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: