Words of MavericK

Blabbering of a Fool

SUNSHINE lyrics

I’m on an AAA frenzy!!!
Nice song for the summer (not that it even applies to Singapore). But the speed that they are singing…I had troubles in my ‘QC’ of this!!

Original lyrics here.

Buy this at Amazon.co.jp!

SUNSHINE
Performed by: AAA

Oh, yeah! You’re my sunshine
Oh, yeah! You’re my sunshine
溶けるほど熱く照らされ
tokeru hodo atsuku terasare
青い空に抱かれていつまでも
aoi sora ni dakarete itsu made mo
君と Dance, dance, dancin’ in the sun
kimi to Dance, dance, dancin’ in the sun

サンサンと照った太陽
san san (sun sun) to tetta taiyou
灼熱さらに上がる体温
shakunetsu sara ni agaru taion
行き先なんてどこでもいい 時間も忘れ ちょっと背伸び
ikisaki nante doko de mo ii jikan mo wasure chotto senobi
地平線の向こうまで 飛んでいってしまいそな Big wave
chiheisen no mukou made tonde itte shimai sona Big wave
乗りこなし 底なしのスマイル その先に見えるパラダイス
nori konashi sokonashi no sumairu (smile) sono saki ni mieru paradaisu (paradise)

熱くfeelin’ every time 君とbaby fallin’ love
atsuku feelin’ every time kimi to baby fallin’ love
その瞳 に吸い込まれたい so クレイジーlove もうはなさない
sono hitomi ni suikomaretai so kureijii (crazy) love mou hanasanai

sunshine浴びてLet’s go 爽快はじけ飛んだテンション
sunshine abite Let’s go soukai hajike tonda tenshon (tension)
この夏だけは君といつまでも七色の風がエスコート
kono natsu dake wa kimi to itsu made mo nanairo no kaze ga esukooto (escort)

そんな夏模様のエピソード
sonna natsu moyou no episoodo (episode)
君とEverytime, Can’t stop もうはなさない
kimi to Everytime, Can’t stop mou hanasanai

Oh, yeah! You’re my sunshine
Oh, yeah! You’re my sunshine
溶けるほど熱く照らされ
tokeru hodo atsuku terasare
青い空に抱かれていつまでも
aoi sora ni dakarete itsu made mo
君と Dance, dance, dancin’ in the sun
kimi to Dance, dance, dancin’ in the sun

さあNo limit のんびりなんて nonsense 飛び抜けて Feelin’ good.
saa No limit nonbiri nante nonsense tobinukete Feelin’ good.
この夏を満喫、連日寝不足のFunky junky.
kono natsu o mankitsu, renjitsu nebusoku no Funky junky
今season No.1 の好奇心で呑気に陽気に on the B.
ima season No.1 no koukishin de nonki ni youki ni on the B.
気まぐれかつ大胆な装いに Let’s try it so easy.
kimagure katsu daitan na yosooi ni Let’s try it so easy.

I shine you shine クリアなシーズン
I shine you shine kuria (clear) na shiizun (season)
sunshine潜ってocean viewにダイブしたい気分
sunshine kugutte ocean view ni daibu (dive) shitai kibun
shake it to the left. shake it to the right. Let’s get together.
shake it to the left. shake it to the right. Let’s get together.
Let’s dance dance and dancin’ in the sun.
Let’s dance dance and dancin’ in the sun.

Oh, yeah! You’re my sunshine
Oh, yeah! You’re my sunshine
溶けるほど熱く照らされ
tokeru hodo atsuku terasare
青い空に抱かれていつまでも
aoi sora ni dakarete itsu made mo
君と Dance, dance, dancin’ in the sun
kimi to Dance, dance, dancin’ in the sun

この夏は一度しかない、巡り会った特別なsummer time
kono natsu wa ichido shika nai, meguriatta tokubetsu na summer time
君と二人、恋に夏に共に溺れたい
kimi to futari, koi ni natsu ni tomo ni oboretai

Oh, yeah! You’re my sunshine
Oh, yeah! You’re my sunshine
溶けるほど熱く照らされ
tokeru hodo atsuku terasare
青い空に抱かれていつまでも
aoi sora ni dakarete itsu made mo
君と2人で
kimi to futari de
Oh, yeah! 恋のsunshine
Oh, yeah! koi no sunshine
焼けるほど熱く照らされて
yakeru hodo atsuku terasarete
思い出に変わるその時まで
omoide ni kawaru sono toki made
この夏は君と Dance, dance, dancin’ in the sun
kono natsu wa kimi to Dance, dance, dancin’ in the sun

I feel sorry for the big folks in the video…having food dropped on them.
And I admit, I’m watching AAA’s videos primarily for 宇野 実彩子 (Uno Misako). 😛
Which brings me to my next post…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: