Words of MavericK

Blabbering of a Fool

言えないから (Ienai kara) lyrics

Chanced upon this anime several years back on cable TV.
Despite being targeted for girls (I think), this anime had captured my heart (then?)…even the ending kinda touched me.
(Still remember I woke up at 4 in the morning to watch the finale…had missed the first broadcast in the evening… 😛 )

Original lyrics from Yahoo!ミュージック.

Buy this at Amazon.co.jp!

言えないから (Ienai kara)
Performed by: 石田 燿子 (Ishida Youko)
Ending Theme of: ぷちぷり*ユーシィ
(Puchi Puri Yucie)

何度も聴いてる やさしいあのメロディ
nando mo kiiteru yasashii ano merodi (melody)
いつも同じ幸せがあふれる
itsumo onaji shiawase ga afureru

毎日何かが足りない気がしてた
mainichi nanika ga tarinai ki ga shiteta
そう 偶然あなたに会うまで
sou guuzen anata ni au made

あの日の気持ちはいつでも思い出せる
ano hi no kimochi wa itsu de mo omoi daseru
雨の夜も 夢の中も どんな時も
ame no yoru mo yume no naka mo donna toki mo
でも 伝えたいコトバ 素直に言えないから
demo tsutaetai kotoba sunao ni ienai kara
胸にそっとしまったまま もう少しいよう
mune ni sotto shimatta mama mou sukoshi iyou

あなたの話したコトバはやわらかな
anata no hanashita kotoba wa yawara kana
風のように 包んでくれる
kaze no you ni tsutsunde kureru

なんとなく そばにあなたがいるだけで
nanto naku soba ni anata ga iru dake de
いろんなことできるような気がするよ
iron na koto dekiru you na ki ga suru yo
どんな夢も叶える力をもらったから
donna yume mo kanaeru chikara o moratta kara
ただまっすぐ前を向いて 歩いてゆける
tada massugu mae o muite aruite yukeru

いつか言える その日まで
itsuka ieru sono hi made
ずっと一緒にいられたら
zutto isshoni iraretara

あの日の気持ちはいつでも思い出せる
ano hi no kimochi wa itsu de mo omoi daseru
雨の夜も 夢の中も どんな時も
ame no yoru mo yume no naka mo donna toki mo
でも 伝えたいコトバ 素直に言えないから
demo tsutaetai kotoba sunao ni ienai kara
胸にそっとしまったまま もう少しいよう
mune ni sotto shimatta mama mou sukoshi iyou

ただまっすぐ前を向いて
tada massugu mae o muite
歩いてゆこう
aruite yukou

Think it’s fan-made video…can’t find a proper MV for this melodious song. 🙂

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: