Words of MavericK

Blabbering of a Fool

Double-Action Ax form lyrics

Ah…Double-Action Ax form…my favorite rendition of Double-Action after the original one (Sword form). Really like the enka style of the song. 🙂

Original lyrics taken from here, as directed by PhenomenalOne (many thanks to him/her). Slight editing done.
Color/font coding follows that of Ryulong’s in the link above.

Translation here.

Double-Action here, Rod form here, Gun form here, and Wing form here.
GAOH form here, and Coffee form here.
CLIMAX form here.

Buy this at Amazon.co.jp!

Double-Action Ax form
Performed by: 野上 良太郎&キンタロス(佐藤 健&てらそま まさき)
(Nogami Ryoutarou & Kintaros – Satou Takeru & Terasoma Masaki)
3rd Ending Theme of: 仮面ライダー電王
(Kamen Rider Den-O)

流れ 流れて ぶらり旅 一期一会のめぐり合い
nagare nagarete burari tabi ichi go ichi e no meguri ai

憑いて 憑かれて 男咲き 人情 育ち
tsuite tsukarete otoko saki ninjou sodachi

俺の 俺の 俺の強さにお前が泣いた
ore no ore no ore no tsuyosa ni omae ga naita

二つの声重なる時 誰よりも強くなれる
futatsu no koe kasanaru toki dare yori mo tsuyoku nareru
動き出そうぜ Double-Action
「今と」「未来」ひとつになる瞬間
ugoki dasouze Double-Action ‘ima to’ ‘miraihitotsu ni naru shunkan

斧を一本握りしめ 時の電車に拾われて
ono o ippon nigirishime toki no densha ni hirowarete

懐紙吹雪で拭いておけ 涙の後は
kaishi fubuki de fuite oke namida no ato wa

熱い 熱い 熱い情けにホンマに泣けた
atsui atsui atsui nasake ni honma ni naketa

2つの声重なるとき その強さ止められない
futatsu no koe kasanaru toki sono tsuyosa tomerarenai
走り出そうぜ Double-Action
「心」「力」一つになる奇跡を
hashiri dasouze Double-Action ‘kokoro’ ‘chikarahitotsu ni naru kiseki o

イマジンだとしても 見とけや心意気
Imagin da toshite mo mitoke ya kokoro iki

今こそ命 燃やせ
ima koso inochi moyase

この力解き放つ時 この時空 金に染める
kono chikara tokihanatsu toki kono jikuu kin ni someru
まかせときっ Do the Action 動きだせば ダイナミック!!
makase toki(tte) Do the Action ugoki daseba dainamic (dynamic)!!

二つの声重なる時 誰よりも強くなれる
futatsu no koe kasanaru toki dare yori mo tsuyoku nareru
動き出そうぜ Double-Action
「今と」「未来」ひとつになる瞬間
ugoki dasouze Double-Action ‘ima to’ ‘miraihitotsu ni naru shunkan

Advertisements

10 responses to “Double-Action Ax form lyrics

  1. Ferry Thursday, June 2, 2011 at 737

    You miss the “dynamic” “CHOP”

    • MavericK Friday, July 29, 2011 at 2027

      Do you mean the final Kintaros solo verse?
      If so, I don’t hear a “chop”. The “ku” at the end of “dainamikku/dynamic” was just very strongly emphasized. ^^

  2. Rahmat Febriyanto Sunday, December 26, 2010 at 1625

    Thank you for providing this lyric ^^

  3. techno Tuesday, June 2, 2009 at 940

    LOL,i cant get this song out of my head…
    enka style ROCKS!!

  4. Pingback: Double-Action CLIMAX form lyrics « Words of a MavericK

  5. Pingback: Double-Action Gun form lyrics « Words of a MavericK

  6. Pingback: Double-Action Wing form lyrics « Words of a MavericK

  7. Pingback: Double-Action Rod form lyrics « Words of a MavericK

  8. Pingback: Double-Action lyrics « Words of a MavericK

  9. Pingback: Double-Action Ax form lyrics translation « Words of a MavericK

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: