Words of MavericK

Blabbering of a Fool

空色ダイズ (Sorairo Days) lyrics

Kinda resumed anime-watching…and started off with 天元突破グレンラガン (Tengen Toppa Gurren Lagann). Heard from many of my friends that it’s a comedy…but now in the midst of it, the story’s much deeper than any comedy I’ve seen.
A pretty good watch.
Original lyrics taken from goo音楽.

Buy this at Amazon.co.jp!

空色ダイズ (Sorairo Days)
Performed by: 中川 翔子 (Nakagawa Shouko)
Opening Theme of: 天元突破グレンラガン
(Tengen Toppa Gurren Lagann)

君は聴こえる?
kimi wa kikoeru?
僕のこの声が
boku no kono koe ga
闇に虚しく
yami ni munashiku
吸い込まれた
suikomareta

もしも世界が
moshimo sekai ga
意味を持つのなら
imi o motsu no nara
こんな気持ちも
konna kimochi mo
無駄ではない?
muda de wa nai?

憧れに押しつぶされて
akogare ni oshitsubusarete
あきらめてたんだ
akirametetanda
果てしない空の色も
hate shinai sora no iro mo
知らないで
shiranai de

走り出した想いが今でも
hashiri dashita omoi ga ima de mo
この胸を確かに叩いてるから
kono mune o tashika ni tataiteru kara
今日の僕がその先に続く
kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
僕らなりの明日(あす)を築いていく
bokura nari no asu o kizuite iku

答えはそう いつもここにある
kotae wa sou itsumo koko ni aru

過ぎた季節を
sugita kisetsu o
嘆く暇はない
nageku hima wa nai
二度と迷って
nido to mayotte
しまわぬように
shimawanu you ni

数えきれない
kazoe kirenai
ほんのささやかな
honno sasayaka na
そんな後悔
sonna koukai
抱えたまま
kakaeta mama

その背中だけ追いかけて
sono senaka dake oikakete
ここまで来たんだ
koko made kitanda
探していた
sagashite ita
僕だけにできること
boku dake ni dekiru koto

あの日くれた言葉が今でも
ano hi kureta kotoba ga ima de mo
この胸に確かに届いてるから
kono mune ni tashika ni todoiteru kara
昨日よりも今日僕は
kinou yori mo kyou boku wa
僕の生まれてきた理由(わけ)に気付いていく
boku no umarete kita wake ni kizuite iku

答えはそう いつもここにある
kotae wa sou itsumo koko ni aru

全てがまるで当たり前みたいだった
subete ga marude atari mae mitai datta
尊(とうと)い日々はまだ終わらない
toutoi hibi wa mada owaranai
そしてまた
soshite mata

走り出した想いが今でも
hashiri dashita omoi ga ima de mo
この胸を確かに叩いてるから
kono mune o tashika ni tataiteru kara
今日の僕がその先に続く
kyou no boku ga sono saki ni tsuzuku
僕らなりの明日(あす)を築いていく
bokura nari no asu o kizuite iku

答えはそう いつもここにある
kotae wa sou itsumo koko ni aru

Same as always, ‘forgive and point out any mistakes done’, ya? 🙂

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: