Words of MavericK

Blabbering of a Fool

Butterfly Kiss lyrics

One of my favorite anime songs (though the anime wasn’t that enjoyable). Finished, and own the complete manga series though. 🙂
Simply love the instrumental start of the song.

Original lyrics here.

Buy this at Amazon.co.jp!

Butterfly Kiss
Performed by: 米倉 千尋 (Yonekura Chihiro)
1st Opening Theme of: Groove Adventure RAVE(レイヴ)

深い闇のほとり 眠る蝶たちよ
fukai yami no hotori nemuru chou tachi yo
蒼き空さえも 知らずに居るのか
aoki sora sae mo shirazu ni iru no ka

積み木のように脆い世界を 羽ばたく術が欲しい
tsumiki no youni moroi sekai o habataku sube ga hoshii
一つだけそう願った 愛すべき人のために
hitotsu dake sou negatta aisubeki hito no tame ni

賽(さい)は地上高く投げられた 「楽園」それは日出ずる未来
sai wa chijou takaku nagerareta [rakuen] sore wa hiizuru mirai
You×(&)I 遠いユメに結ばれる この赤い河を越えて
You×(&)I tooi yume ni musubareru kono akai kawa o koete

君の泪すべて 海へ帰せたら
kimi no namida subete umi e kaesetara
罪も痛みさえも 忘れられるのか
tsumi mo itami sae mo wasurerareru no ka

孤独な羽根に温もりくれた 愛しいその口唇
kodoku na hane ni nukumori kureta itoshii sono kuchibiru
一つだけそう誓った 守るべき人のために
hitotsu dake sou chikatta mamoru beki hito no tame ni

花は無常さらう十字架を抱いて 咲いた 儚き天使
hana wa mujou sarau juujika o daite saita hakanaki tenshi
悠遠(ゆうえん)の愛 いつか見つけるなら 君に捧げよう Paradise
yuuen no ai itsuka mitsukeru nara kimi ni sasageyou Paradise

一筋の光を求めて 僕らは未知を生きる
hitosuji no hikari o motomete bokura wa michi o ikiru
一つだけ今信じた 愛すべき人のために
hitotsu dake ima shinjita aisubeki hito no tame ni

賽(さい)は地上高く投げられた 「楽園」それは日出ずる未来
sai wa chijou takaku nagerareta [rakuen] sore wa hiizuru mirai
you×(&)I 遠いユメに結ばれる この赤い河を越えて
You×(&)I tooi yume ni musubareru kono akai kawa o koete

花は無常さらう十字架を抱いて 咲いた 儚き天使
hana wa mujou sarau juujika o daite saita hakanaki tenshi
悠遠(ゆうえん)の愛 いつか見つけるなら 君に捧げよう Paradise
yuuen no ai itsuka mitsukeru nara kimi ni sasageyou Paradise

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: