Words of MavericK

Blabbering of a Fool

Chosen Soldier lyrics translation

Original lyrics here.

Chosen Soldier

In the dead of night, I awoke abruptly
The hands of the clock showed that it wasn’t past 2 in the morning
Somehow, I couldn’t understand, in my dream
A black shadow drawing near behind my back, which is frightfully real

Don’t you know? Don’t you know? You know? Something that’s gonna come to life
Don’t you know? Don’t you know? You know? Never avert your eyes away
The things in your hands, which are ‘Love’ and ‘Bonds’, in order to protect them, fight on

Let’s fight if you wanna be a soldier Smash the wall right before your eyes
Let’s fight if you wanna be a soldier Therefore it is your destiny
For you are not alone, face it before you are crushed
Indeed, with your hands, grab as much as you can Let’s fight if you wanna be a soldier

In the middle of town, traveling on a bike, and traveling alone
With the wind blowing against me, my lonely heart is yearning to return home
Somehow, the situation seems to be uneasy
Shrouded by the looming darkness, everything plundered by it

What you want? What you want? You want? Throw away all your desires
What you want? What you want? You want? Desiring for Freedom
The things in your hand, which are ‘Dreams’ and ‘Hope’, in order to continue the tradition, fight on

Let’s fight if you wanna be a soldier Overcome the wall that’s blocking your way
Let’s fight if you wanna be a soldier Therefore it is your fate
For you are not alone, face it before you become afraid
Indeed, with your hands, grab as much as you can Let’s fight if you wanna be a soldier

The things in your hands, which are ‘Love’ and ‘Bonds’, in order to protect them, fight on

Let’s fight if you wanna be a soldier Smash the wall right before your eyes
Let’s fight if you wanna be a soldier Therefore it is your destiny
For you are not alone, face it before you are crushed
Indeed, with your hands, grab as much as you can Let’s fight if you wanna be a soldier

Let’s fight if you wanna be a soldier Overcome the wall that’s blocking your way
Let’s fight if you wanna be a soldier Therefore it is your fate
For you are not alone, face it before you become afraid
Indeed, with your hands, grab as much as you can Let’s fight if you wanna be a soldier

Let’s fight if you wanna be a soldier

OK…this is done by myself, so please forgive mistakes made. There are especially 2 parts I’m not very sure about, the 2 parts which are after the ‘For you are no alone’ lines…it can be as I have translated them as, or it can be ‘…face before your ~’, or even something else…but I chose to translate as above.
So kindly let me know of any mistakes and the corrections too, ya? 🙂

Advertisements

One response to “Chosen Soldier lyrics translation

  1. Pingback: Chosen Soldier lyrics « Words of a MavericK

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: