Words of MavericK

Blabbering of a Fool

Chosen Soldier lyrics

Original lyrics from goo音楽.

Song can be found in MavericK’s Ghetto.

Translation here.

Buy this at Amazon.co.jp!

Chosen Soldier
Performed by: ISSA
Theme Song of: 仮面ライダーTHE NEXT
(Kamen Rider THE NEXT)

真夜中 ふと不意に 目が覚めた
mayonaka futo fui ni me ga sameta
時計の針はまだ 午前2時を 過ぎたところだった
tokei no hari wa mada gozen 2(ni) ji o sugita tokoro datta
何だか あり得ない 夢のようだ
nanda ka arienai yume no youda
背後に迫ってくる 黒い影が やけにリアルすぎて
haigo ni sematte kuru kuroi kage ga yakeni riaru (real) sugite

Don’t you know? Don’t you know? You know? 何かが動き出した
Don’t you know? Don’t you know? You know? nanika ga ugoki dashita
Don’t you know? Don’t you know? You know? 決して目逸らさないで
Don’t you know? Don’t you know? You know? kesshite me sorasanai de
手にした物は 愛と絆 守り抜くため 戦え
te ni shita mono wa ai to kizuna mamori nuku tame tatakae

Let’s fight if you wanna be a soldier 目の前の壁打ち砕いて
Let’s fight if you wanna be a soldier me no mae no kabe uchi kudaite
Let’s fight if you wanna be a soldier それは宿命なのだから
Let’s fight if you wanna be a soldier sore wa shukumei nano dakara
君は1人じゃ ないから 挫けず前を向いて
kimi wa hitori ja nai kara kujikezu mae o muite
確かな その手で 掴み取ろう Let’s fight if you wanna be a soldier
tashika na sono te de tsukami dorou Let’s fight if you wanna be a soldier

街中 走るバイク 1人走り
machi naka hashiru baiku (bike) hitori kiri*
吹き付ける風が 孤独な心 帰ってるようだった
fuki tsukeru kaze ga kodoku no kokoro kaettero you datta
何だか 不安気な 雲行きだ
nanda ka fuange na kumoyuki da
覆い破さってくる 黒い闇が 全て奪い取るようで
ooi hasatte kuru kuroi yami ga subete ubaitoru youde

What you want? What you want? You want? 欲望は脱ぎ捨てて
What you want? What you want? You want? yokubou wa nugi sutete
What you want? What you want? You want? 願うのはそうフリーダム
What you want? What you want? You want? negau no hasou furiidamu (freedom)
手にした物は 夢と希望 伝え行くため 戦え
te ni shita mono wa yume to kibou tsutae iku tame tatakae

Let’s fight if you wanna be a soldier 立ちはだかる壁乗り越えて
Let’s fight if you wanna be a soldier tachi hadakaru kabe norikoete
Let’s fight if you wanna be a soldier それが運命なのだから
Let’s fight if you wanna be a soldier sore ga unmei nano dakara
君も1人じゃ ないから 恐れず前を向いて
kimi mo hitori ja nai kara osorezu mae o muite
確かな その手で 掴み取ろう Let’s fight if you wanna be a soldier
tashika na sono te de tsukami dorou Let’s fight if you wanna be a soldier

手にした物は 愛と絆 守り抜くため 戦え
te ni shita mono wa ai to kizuna mamori nuku tame tatakae

Let’s fight if you wanna be a soldier 目の前の壁打ち砕いて
Let’s fight if you wanna be a soldier me no mae no kabe uchi kudaite
Let’s fight if you wanna be a soldier それは宿命なのだから
Let’s fight if you wanna be a soldier sore wa shukumei nano dakara
君は1人じゃ ないから 挫けず前を向いて
kimi wa hitori ja nai kara kujikezu mae o muite
確かな その手で 掴み取ろう
tashika na sono te de tsukami dorou

Let’s fight if you wanna be a soldier 立ちはだかる壁乗り越えて
Let’s fight if you wanna be a soldier tachi hadakaru kabe norikoete
Let’s fight if you wanna be a soldier それが運命なのだから
Let’s fight if you wanna be a soldier sore ga unmei nano dakara
君も1人じゃ ないから 恐れず前を向いて
kimi mo hitori ja nai kara osorezu mae o muite
確かな その手で 掴み取ろう Let’s fight if you wanna be a soldier
tashika na sono te de tsukami dorou Let’s fight if you wanna be a soldier

Let’s fight if you wanna be a soldier
Let’s fight if you wanna be a soldier

*As according to what I’d heard, though the translation should be ‘hashiri’…well, let me know if it is a mistake… And if there are other mistakes too. 🙂

Pretty sleek moves ISSA has there…though some I find kinda stupid. Well, I’m not much of an appreciator of dance…I enjoy more of the 仮面ライダー (Kamen Rider) THE NEXT footage. 😀
Especially the one which Rider #2 flings himself from his Cyclone II (his motorcycle).

Advertisements

9 responses to “Chosen Soldier lyrics

  1. MavericK Tuesday, June 10, 2008 at 005

    Hi Youfan!

    No problemo…and thanks for visiting. 🙂

  2. Youfan Monday, June 9, 2008 at 1516

    I REALLY LOVE THIS SONG!! Thanks for the lyrics! 😉

  3. Chubii Thursday, March 20, 2008 at 726

    :’3 i love his dance

  4. MavericK Saturday, March 15, 2008 at 843

    Hi Chubii.

    No problem, ya? 🙂
    And indeed, ISSA is good.

    Though I feel his dance for this song is kinda funny…for one part. 😛

  5. Chubii Saturday, March 15, 2008 at 711

    Issa is awesome!!!!
    thx for the lyric!this song rockz!
    he is such a wonderful artist!
    *0* i love you Issa!!! ❤

  6. Pingback: Chosen Soldier « Words of a MavericK

  7. Pingback: Chosen Soldier lyrics translation « Words of a MavericK

  8. MavericK Thursday, November 8, 2007 at 2241

    No prob! 🙂

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: