Words of MavericK

Blabbering of a Fool

COLORS lyrics

The 1st opening theme for the hit anime, Code Geass, and here are the lyrics, taken from goo音楽. Dunno if the lyrics are already available on the net elsewhere…but like posting lyrics here… 😀 And with all the shit about ODEX right now, just reminds me of Code Geass. Haha.

Song can be found in MavericK’s Ghetto.

Romanji by myself…didn’t go check for any ready-done ones.

Buy this at Amazon.co.jp!

COLORS
Performed by: FLOW
1st Opening Theme of: コードギアス 反逆のルルーシュ
(CODE GEASS – Lelouch of the Rebellion)

自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
jibun o sekai saemo kaete shimaesouna
瞬間は 何時も直ぐ傍に…
shunkan wa itsumo sugu sobani…

隠せぬ苛立ちと 立ち尽くす自分を 見つめ
kakusenu iradachi to tachitsukusu jibun o mitsume

迷いながら 悩みながら 悔やみながら 決めればいいさ
mayoi nagara nayami nagara kuyami nagara kimere baiisa
君がくれた 言葉ひとつ 戸惑いは消え去り
kimi ga kureta kotoba hitotsu tomadoi wa kiesari

からっぽだった 僕の部屋に 光が射した
karappo datta boku no heya ni hikari ga sashita

見上げた大空が 青く澄み切って行く
miageta oozora ga aoku sumikitte iku
閉ざした 窓を 開く事を決めた
tozashita mado o hiraku koto o kimeta
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
jibun o sekai saemo kaete shimaesouna
瞬間は 何時も直ぐ傍に…
shunkan wa itsumo sugu sobani…

満たせぬ日常に 在るはずの答えを 探して
mitasenu nichijou ni aruhazu no kotae o sagashite

朝陽に独り 柔らかな声に 振り向けば
asahi ni hitori yawarakana koe ni furimukeba

眩い陽射しの中 ふと君が微笑む
mabayui hizashi no naka futo kimi ga hohoemu
閉ざした 窓が 開きそうになる
tozashita mado ga hiraki souninaru
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
jibun o sekai saemo kaete shimaesouna
存在は 僕の目の前に
sonzai wa boku no me no mae ni

見上げた大空が 青く澄み切って行く
miageta oozora ga aoku sumikitte iku
閉ざした 窓を 開く事を決めた
tozashita mado o hiraku koto o kimeta
自分を 世界さえも 変えてしまえそうな
jibun o sekai saemo kaete shimaesouna
瞬間を 感じる今ここに…
shunkan o kanjiru ima koko ni…
光へと 両手を伸ばして…
hikari e to ryoute o nobashite…

心を吹き抜ける 空の色 香る風
kokoro o fukinukeru sora no iro karu kaze

As usual, mistakes pointed out will be greatly appreciated…and the translation will have to depend on my mood… 😛 .

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: