続く世界 (Tsuzuku Sekai) lyrics

Sunday, November 29, 2009 at 1702 | In Anime, さ・サ(sa)―と・ト(to), 音楽・Music | Leave a Comment
Tags: ,

Getting back my Tengen Toppa Gurren Lagann groove (at this time!?).
Time to pierce the heavens again after the exams!!

Original lyrics from goo音楽.

Buy this at Play-Asia!

続く世界 (Tsuzuku Sekai)
Performed by: 中川 翔子 (Nakagawa Shouko)
Theme Song of: 劇場版 天元突破グレンラガン 紅蓮篇
(Gekijouban Tengen Toppa Gurren Lagann – Guren-hen)

どれほど時間が経てば止むのだろう?
dore hodo jikan ga tateba yamu no darou?
凍えてもぅ動けない
kogoete mou ugokenai
頬を伝う雨
hoho o tsutau ame

息をする度に
iki o suru tabi ni
遠ざかっていく
toozakatte iku
かけがえない世界
kakegaenai sekai

さよならさえ云えないまま
sayonara sae ienai mama
こぼれ落ちる君のすべて
kobore ochiru kimi no subete
放さぬ様に握りしめた
hanasanu you ni nigiri shimeta
この痛みもそのぬくもりも
kono itami mo sono nukumori mo

どれほど叫べば君に届くのだろう?
dore hodo sakebeba kimi ni todoku no darou?
想いはただ降り続く
omoi wa tada furitsuzuku
叶うあてもなく
kanau ate mo naku

全部ひきかえにしても
zenbu hikikae ni shite mo
構わない
kamawanai
一目逢えるのなら
hitome aeru no nara

さよならさえ云えないまま
sayonara sae ienai mama
こぼれ落ちる君のすべて
kobore ochiru kimi no subete
話さぬ程よみがえるよ
hanasanu hodo yomigaeru yo
君の声も僕らの日々も
kimi no koe mo bokura no hibi mo

もしかしてあの時
moshikashite ano toki
こんな気持ちでいたの?
konna kimochi de ita no?
今 僕の隣 君が微笑んだ
ima boku no tonari kimi ga hohoenda
きっといつまでも
kitto itsu made no

さよならさえ云えないまま
sayonara sae ienai mama
こぼれ落ちる君のすべて
kobore ochiru kimi no subete
話さぬ程よみがえるよ
hanasanu hodo yomigaeru yo
君の声も僕らの日々も
kimi no koe mo bokura no hibi mo

さよならさえ云えないまま
sayonara sae ienai mama
こぼれ落ちる僕のすべて
kobore ochiru boku no subete
放さぬ様に握りしめた
hanasanu you ni nigiri shimeta
この痛みもそのぬくもりも
kono itami mo sono nukumori mo

(Why does she shake her head so much when singing in the MV?)

ツキアカリのミチシルベ (Tsuki-akari no Michishirube) lyrics

Wednesday, November 4, 2009 at 039 | In Anime, さ・サ(sa)―と・ト(to), 音楽・Music | Leave a Comment

Lyrics taken from goo音楽.

Buy this at Play-Asia!

61jBEP7FlUL._SS500_

ツキアカリのミチシルベ (Tsuki-akari no Michishirube)
Performed by: ステレオポニー (STEREOPONY)
Theme Song of: DARKER THAN BLACK -流星の双子-
(DARKER THAN BLACK -Ryuusei no Gemini-)

答えのない毎日が ただ過ぎていく時間が
kotae no nai mainichi ga tada sugite yuku jikan ga
これから先どうなるのだろう? わからない…
kore kara saki dou naru no darou? wakaranai…

闇よりも深い夜の孤独に 惑わされてた
yami yori mo fukai yoru no kodoku ni madowasareteta
だれかに今気づいてほしい… ここから逃げ出したいから
dareka ni ima kizuite hoshii… koko kara nigedashitai kara

窓から見える朝焼け 部屋に鳴り響く音
mado kara mieru asayake heya ni narihibiku oto
アラームに起こされて 薄暗い中 家飛び出すよ
araamu (alarm) ni okosarete usugurai naka ie tobidasu yo
カバンの中には 何も変わらない平凡詰め込んで
kaban no naka ni wa nani mo kawaranai heibon tsumekonde
そしていつもの場所へ
soshite itsumo no basho e

だれかが言った言葉が 気になって 惑わされて
dareka ga itta kotoba ga ki ni natte madowasarete
争いたくなんてないから 何もいえない
arasoitaku nante nai kara nani mo ienai
夢や理想はあるけれど
yume ya risou wa aru keredo
気持ちばかり先に行って
kimochi bakari saki ni itte
現実がずっと後ろから ボクを見てる
genjitsu ga zutto ushiro kara boku o miteru

ねぇだれか教えて みんなそうなのかな?
nee dareka oshiete minna sou na no kana?
今日が幸せなら それでいいと思えるって
kyou ga shiawase nara sore de ii to omoerutte
幼いころには 確かにあったよ 夢を追いかけてた
osanai koro ni wa tashika ni atta yo yume o oikaketeta
でもそれも遠い記憶
demo sore mo tooi kioku

答えのない毎日が ただ過ぎていく時間が
kotae no nai mainichi ga tada sugite yuku jikan ga
これから先どうなるのだろう? わからない…
kore kara saki dou naru no darou? wakaranai…
ツキアカリのミチシルベ 雲を越えボクに届け
tsuki-akari no michishirube kumo o koe boku ni todoke
進むべき道を照らしてよ 今日がどんなに壊れそうでも
susumu beki michi o terashite yo kyou ga donna ni kowaresou de mo

何があっても 何があっても 信じてたいから
nani ga atte mo nani ga atte mo shinjitetai kara
あの日の遠い記憶  呼び覚ますから
ano hi no tooi kioku yobisamasu kara
忘れないでね 胸に刻みつけ
wasurenaide ne mune ni kizamitsuke

答えは自分の中に 必ずあるものだから
kotae wa jibun no naka ni kanarazu aru mono dakara
あきらめないで 強く生きることをやめないで
akiramenaide tsuyoku ikiru koto o yamenaide
悲しすぎて 前に進めない時でも
kanashi sugite mae ni susumenai toki de mo
共に悩み歩んだぼくらに 風は吹く どこまででも
tomo ni nayami ayunda bokura ni kaze wa fuku doko made de mo

世界はそれでも変わりはしない (Sekai wa Sore de mo Kawari wa Shinai) lyrics

Monday, September 21, 2009 at 2358 | In さ・サ(sa)―と・ト(to), 音楽・Music | Leave a Comment

Original lyrics from here.

Buy this at Play-Asia!

F4DCA61E

世界はそれでも変わりはしない (Sekai wa Sore de mo Kawari wa Shinai)
Performed by: 上木 彩矢 (Kamiki Aya)
Theme Song of: 428 〜封鎖された渋谷で〜
(428 ~Fuusa Sareta Shibuya de~)

今日も歩く 同じ街の中
kyou mo aruku onaji machi no naka
人の影で黒ずんだ駅前
hito no kage de kurozunda eki mae
聞こえるNews 憎しみの連鎖ばかり
kikoeru News nikushimi no rensa bakari
駆けずり 探した君の姿
kakezuri sagashita kimi no sugata

不安抱えて 誰にも言えなくてふさぎこんでた毎日も
fuan kakaete dare ni mo ienakute fusagi kondeta mainichi mo
「必然的」なStory
“hitsuzenteki” na Story

世界はそれでも変わりはしない 謎のまま
sekai wa sore de mo kawari wa shinai nazo no mama
小さな笑顔さえもBlueに染まってゆく
chiisana egao sae mo Blue ni somatte yuku
1人の勇気が大きな力に変わる
hitori no yuuki ga ooki na chikara ni kawaru
涙をぬぐって立ち止まる時間はない
namida o nugutte tachi tomaru jikan wa nai
手をとり合えばEverything is be alright!
te o toriaeba Everything is be alright!

夢の中じゃいつも平和で
yume no naka ja itsumo heiwa de
遠い過去も近くに感じている
tooi kako mo chikaku ni kanjite iru
やっぱり今日も君の姿は見えない
yappari kyou mo kimi no sugata wa mienai
失って気付いた愛もあった
ushinatte kizuita ai mo atta

暗闇の夜を過ごす とても苦手だから
kurayami no yoru o sugosu totemo nigate dakara
誰かそばにいてほしいよ
dareka soba ni ite hoshii yo

世界はそれでも変わりはしない 謎のまま
sekai wa sore de mo kawari wa shinai nazo no mama
ウイルスだらけの世の中じゃ眠れない
uirusu (virus) darake no yo no naka ja nemurenai
2人で過ごした時間だけがあるから
futari de sugoshita jikan dake ga aru kara
逢えなかったとしてもまた歩き出せる
aenakatta toshite mo mata arukidaseru
君のためならEverything is be alright!
kimi no tame nara Everything is be alright!

世界はそれでも変わりはしない 謎のまま
sekai wa sore de mo kawari wa shinai nazo no mama
小さな笑顔さえもBlueに染まってゆく
chiisana egao sae mo Blue ni somatte yuku
1人の勇気が大きな力に変わる
hitori no yuuki ga ooki na chikara ni kawaru
涙をぬぐって立ち止まる時間はない
namida o nugutte tachi tomaru jikan wa nai
手をとり合えばEverything is be alright!
te o toriaeba Everything is be alright!

星間飛行 (Seikan Hikou) lyrics

Tuesday, June 9, 2009 at 1256 | In Anime, さ・サ(sa)―と・ト(to), 音楽・Music | 3 Comments

And no, I didn’t watch the anime series.
Stumbled upon this song on YouTube.

Original lyrics from here.

Buy this at Play-Asia!

4b94a1909fa025b63bf5d110.L

星間飛行 (Seikan Hikou)
Performed by: ランカ・リー=中島愛
(Ranka Lee=Nakajima Megumi)
Insert Song of: マクロスF (フロンティア)
(Macross Frontier)

水面が揺らぐ
suimen ga yuragu
風の輪が拡がる
kaze no wa ga hirogaru
触れ合った指先の
fureatta yubisaki no
青い電流
aoi denryuu

見つめあうだけで
mitsume au dake de
孤独な加速度が
kodoku na kasokudo ga
一瞬に砕け散る
isshun ni kudakechiru
あなたが好きよ
anata ga suki yo

透明な真珠のように
toumei na shinju no you ni
宙に浮く涙
chuu ni uku namida
悲劇だってかまわない
higeki datte kamawanai
あなたと生きたい
anata to ikitai

キラッ!
Kira!
流星にまたがって
ryuusei ni matagatte
あなたに急降下 ah ah
anata ni kyuukouka ah ah
濃紺の星空に
noukon no hoshizora ni
私たち花火みたい
watashi-tachi hanabi mitai
心が光の矢を放つ
kokoro ga hikari no ya o hanatsu

会話などなしに
kaiwa nado nashi ni
内側に潜って
uchigawa ni mogutte
考えが読み取れる
kangae ga yomitoreru
不思議な夜
fushigi na yoru

あなたの名 呪文みたいに
anata no na jumon mitai ni
無限のリピート
mugen no ripiito (repeat)
憎らしくて手の甲に
nikurashikute te no kou ni
爪をたててみる
tsume o tatete miru

キラッ!
Kira!
身体ごと透き通り
karada goto sukitoori
絵のように漂う uh uh
e no you ni tadayou uh uh
けし粒の生命(いのち)でも
keshi tsubu no inochi de mo
私たち瞬いてる
watashi-tachi matataiteru
魂に銀河 雪崩れてく
tamashii ni ginga nadareteku

流星にまたがって
ryuusei ni matagatte
あなたは急上昇 oh oh
anata wa kyuujoushou oh oh
濃紺の星空に
noukon no hoshizora ni
私たち花火みたい
watashi-tachi hanabi mitai
心が光の矢を放つ
kokoro ga hikari no ya o hanatsu

けし粒の生命でも
keshi tsubu no inochi de mo
私たち瞬いてる
watashi-tachi matataiteru
魂に銀河 雪崩れてく
tamashii ni ginga nadareteku
魂に銀河 雪崩れてく
tamashii ni ginga nadareteku

Anime Footage

Live Performance

超 Climax Jump (Chou Climax Jump) lyrics

Sunday, April 26, 2009 at 1503 | In Decade, Den-O, Kamen Rider, Tokusatsu, さ・サ(sa)―と・ト(to), 音楽・Music | 7 Comments

Original lyrics taken from うたまっぷ.

Buy this at Play-Asia!

coverexf

超 Climax Jump (Chou Climax Jump)
Performed by: DEN-O ALL STARS
Theme Song of: 劇場版 超・仮面ライダー電王&ディケイド NEO ジェネレーションズ 鬼ヶ島の戦艦
(Gekijouban Chou Kamen Rider Den-O & Decade NEO Generations
- Onigashima no Senkan)

いーじゃん いーじゃん すげーじゃん!? x4
ii jan ii jan sugee jan!? x4

憶えてるか?
oboeteru ka?
子供の頃に見ていた 景色
kodomo no koro ni mite ita keshiki
水たまりを 飛びこえ 虹に近づく…Fantastic!
mizu tamari o tobikoe niji ni chikazuku…Fantastic!

憧れたり 夢見たり 忙しい気持ち
akogaretari yume mitari isogashii kimochi
落ち込んで イヤになって やたら長い夜も
ochikonde iya ni natte yatara nagai yoru mo
いつだって「大丈夫、大丈夫」聞こえるよ
itsu datte “daijoubu, daijoubu” kikoeru yo
時間を越えて
jikan o koete

はじまりの歌 いつも突然
hajimari no uta itsumo totsuzen
流れてくるよ 僕の心に
nagarete kuru yo boku no kokoro ni
君の声…ずっとクライマックス
kimi no koe…zutto kuraimakkusu (Climax)
変わり続ける 未来にずっと
kawari tsuzukeru mirai ni zutto
変わらないあの 約束つなごう
kawaranai ano yakusoku tsunagou
君にまた 出会うため Climax Jump
kimi ni mata deau tame Climax Jump

忘れてく出来事が9個あれば たった
wasureteku dekigoto ga kyuko areba tatta
1つだけ 輝いて 消えないもの My treasure
hitotsu dake kagayaite kienai mono My treasure

タイミングや 思いやり すれ違う度に
taimingu (timing) ya omoi yari surechigau tabi ni
傷ついて 傷つけて しまうこともある
kizu tsuite kizu tsukete shimau koto mo aru
そんな時 思い出す ちゃんとわかり合えてた
sonna toki omoidasu chanto wakari aeteta
君がいたこと
kimi ga ita koto

旅立ちの時 それは必然
tabidachi no toki sore wa hitsuzen
止まっていたら 繰り返すだけ
tomatte itara kurikaesu dake
走りつつ 狙え クライマックス
hashiri tsutsu nerae Climax
昨日の自分 よりも誇れる
kinou no jibun yori mo hokoreru
明日の自分 になれるように
ashita no jibun ni nareru you ni
最大に 努力して Climax Jump
saidai ni doryoku shite Climax Jump

ずっと君と 遊び笑った 公園から
zutto kimi to asobi waratta kouen kara
見上げた 空の青さは 永遠
miageta sora no aosa wa eien

リュウタリターンズ!みんなもいまーす!
Ryuuta ritaanzu (returns)! minna mo imasu!
とりあえずご挨拶Say—「元気ですかー!

toriaezu go-aisatsu Say—”genki desu ka!”

ちゃりんこ飛ばして探した夕暮れ
charinko tobashite sagashita yuugure
ドコまでいけたら世界の果て?
doko made iketara sekai no hate?
暗くなる No! 不安になる No!
kuraku naru No! fuan ni naru No!
今も似たような気分染まる
ima mo nita you na kibun somaru
Remain of you 聞こえてくる
Remain of you kikoete kuru
そんときの君の「ダイジョウブ」 YEAH!!
son toki no kimi no “daijoubu” YEAH!!

はじまりの歌 いつも突然
hajimari no uta itsumo totsuzen
流れてくるよ 僕の心に
nagarete kuru yo boku no kokoro ni
君の声…ずっとクライマックス
kimi no koe…zutto Climax
昨日の自分 よりも誇れる
kinou no jibun yori mo hokoreru
明日の自分 になれるように
ashita no jibun ni nareru you ni

約束の その日のため Climax Jump
yakusoku no sono hi no tame Climax Jump

いーじゃん いーじゃん すげーじゃん!? x4
ii jan ii jan sugee jan!? x4

四六時夢中 シンケンジャー (Shirokuji Muchuu Shinkenger) lyrics

Saturday, April 25, 2009 at 2212 | In Super Sentai, Tokusatsu, さ・サ(sa)―と・ト(to) | Leave a Comment

Original lyrics taken from 歌詞ナビ.

Buy this at Play-Asia!

61gh9h30u7l

四六時夢中 シンケンジャー (Shirokuji Muchuu Shinkenger)
Performed by: 高取 ヒデアキ (Project.R)
(Takatori Hideaki – Project.R)
Ending Theme of:
侍戦隊シンケンジャー
(Samurai Sentai Shinkenger)

人のために強く 戦うきもち (シンケン!)
hito no tame ni tsuyoku tatakau kimochi (shinken!)
振り返りはしない がむしゃら道中
furikaeri wa shinai gamushara douchuu
見事にまた成敗 呼ばれて テレ笑い
migoto ni mata seibai yobarete terewarai
いつつの本気をあわせて わっしょい!
itsutsu no honki o awasete wasshoi!
一件落着 日本晴れ
ikken rakuchaku nihonbare
四六時夢中 未来へ走り出だす
shirokuji muchuu mirai e hashiridasu
1から10までシンケンだ
ichi kara juu made shinken da
勇気乱れ咲き シンケンジャー
yuuki midarezaki Shinkenjaa (Shinkenger)

ムダじゃないよ ぜんぶつまずいたって (シンケン!)
muda ja nai yo zenbu tsumazuitatte (shinken!)
ナミダはきっと未来 強さに変身
namida wa kitto mirai tsuyosa ni henshin
やる時には とことん 苦しいときでも
yaru toki ni wa tokoton kurushii toki de mo
縦横無尽に活躍 わっしょい!
juuou mujin ni katsuyaku wasshoi!
一刀両断 いざ参る
ittou ryoudan iza mairu
夢に追いつくスピード ほら韋駄天
yume ni oitsuku supiido (speed) hora idaten
朝から晩までシンケンだ
asa kara ban made shinken da
正義 お墨付き シンケンジャー
seigi osumitsuki Shinkenger

負けない!メゲない!あきらめない!
makenai! megenai! akiramenai!
かけがえのない 命を守りたい
kakegae no nai inochi o mamoritai
一件落着 日本晴れ
ikken rakuchaku nihonbare
四六時夢中 未来へ走り出だす
shirokuji muchuu mirai e hashiridasu
1から10までシンケンだ
ichi kara juu made shinken da
勇気乱れ咲き シンケンジャー
yuuki midarezaki Shinkenger
侍戦隊シンケンジャー
Samurai Sentai Shinkenger


Next Page »

Blog at WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.