与えられた…

Thursday, December 3, 2009 at 2322 | In Blabbering | 2 Comments

この子に悦びを与えられた。
^^

月明り

Wednesday, December 2, 2009 at 1425 | In Blabbering | Leave a Comment

昨日、部屋から、真夜中の月明り。
携帯のカメラで撮ったから…ちょっと不鮮明だ。

続く世界 (Tsuzuku Sekai) lyrics

Sunday, November 29, 2009 at 1702 | In Anime, さ・サ(sa)―と・ト(to), 音楽・Music | Leave a Comment

Getting back my Tengen Toppa Gurren Lagann groove (at this time!?).
Time to pierce the heavens again after the exams!!

Original lyrics from goo音楽.

Buy this at Play-Asia!

続く世界 (Tsuzuku Sekai)
Performed by: 中川 翔子 (Nakagawa Shouko)
Theme Song of: 劇場版 天元突破グレンラガン 紅蓮篇
(Gekijouban Tengen Toppa Gurren Lagann – Guren-hen)

どれほど時間が経てば止むのだろう?
dore hodo jikan ga tateba yamu no darou?
凍えてもぅ動けない
kogoete mou ugokenai
頬を伝う雨
hoho o tsutau ame

息をする度に
iki o suru tabi ni
遠ざかっていく
toozakatte iku
かけがえない世界
kakegaenai sekai

さよならさえ云えないまま
sayonara sae ienai mama
こぼれ落ちる君のすべて
kobore ochiru kimi no subete
放さぬ様に握りしめた
hanasanu you ni nigiri shimeta
この痛みもそのぬくもりも
kono itami mo sono nukumori mo

どれほど叫べば君に届くのだろう?
dore hodo sakebeba kimi ni todoku no darou?
想いはただ降り続く
omoi wa tada furitsuzuku
叶うあてもなく
kanau ate mo naku

全部ひきかえにしても
zenbu hikikae ni shite mo
構わない
kamawanai
一目逢えるのなら
hitome aeru no nara

さよならさえ云えないまま
sayonara sae ienai mama
こぼれ落ちる君のすべて
kobore ochiru kimi no subete
話さぬ程よみがえるよ
hanasanu hodo yomigaeru yo
君の声も僕らの日々も
kimi no koe mo bokura no hibi mo

もしかしてあの時
moshikashite ano toki
こんな気持ちでいたの?
konna kimochi de ita no?
今 僕の隣 君が微笑んだ
ima boku no tonari kimi ga hohoenda
きっといつまでも
kitto itsu made no

さよならさえ云えないまま
sayonara sae ienai mama
こぼれ落ちる君のすべて
kobore ochiru kimi no subete
話さぬ程よみがえるよ
hanasanu hodo yomigaeru yo
君の声も僕らの日々も
kimi no koe mo bokura no hibi mo

さよならさえ云えないまま
sayonara sae ienai mama
こぼれ落ちる僕のすべて
kobore ochiru boku no subete
放さぬ様に握りしめた
hanasanu you ni nigiri shimeta
この痛みもそのぬくもりも
kono itami mo sono nukumori mo

(Why does she shake her head so much when singing in the MV?)

Cyclone Effect lyrics

Sunday, November 29, 2009 at 105 | In (Eng)A-F, Kamen Rider, Tokusatsu, 音楽・Music | 2 Comments

Original lyrics from this wonderful link shared by Deno4144.

Buy this at Play-Asia!

Cyclone Effect
Performed by: Labor Day
1st Ending Theme of: 仮面ライダーダブル
(Kamen Rider Double/W)

どこかちょっと なんかずっと感じてる
dokoka chotto nanka zutto kanjiteru
あと少し ひと欠片 探してるパズル
ato sukoshi hitokakera sagashiteru pazuru (puzzle)
ココロ的カラダ的 隙間を埋める
kokoro-teki karada-teki sukima o umeru
刺激的Effect
shigeki-teki Effect
Something let me change

この街に吹きこむ風のPower
kono machi ni fukikomu kaze no Power
自分の中 取り込み
jibun no naka torikomi
動き出す力へトランスして
ugokidasu chikara e toransu (trans) shite
運命を変えていこう
unmei o kaete ikou

Cyclone Effect Don’t stop it
きっと強くなれる yeah…
kitto tsuyoku nareru yeah…
Cyclone Effect Don’t stop it
次のステージへ
tsugi no suteeji (stage) e
Cyclone Effect Don’t stop it
風が連れて行くよ yeah…
kaze ga tsurete yuku yo yeah…
Find someone that you want

いつかきっと 何かもっと 手に入れたい
itsuka kitto nanka motto te ni iretai
焦っては 空回って…We’ve got nothing else
asette wa karamawatte… We’ve got nothing else
だとしても どうしても 諦めたくない
datoshite mo doushite mo akirametakunai
激しめのEffect
hageshime no Effect
Something let me change

この街で同じ風を感じる
kono machi de onaji kaze o kanjiru
すれ違い その1人
surechigai sono hitori
かけがえの無い誰かに変わる
kakegae no nai dareka ni kawaru
可能性を信じて
kanousei o shinjite

Cyclone Effect Don’t stop it
君は1人じゃない yeah…
kimi wa hitori ja nai yeah…
Cyclone Effect Don’t stop it
かならず行けるさ
kanarazu ikeru sa
Cyclone Effect Don’t stop it
風の向こう未来 woh…
kaze no mukou mirai woh…
Find someone that you want

その手を広げて…You know
sono te o hirogete… You know
風掴んで
kaze tsukande
羽ばたいてみせて…
habataite misete…

Cyclone Effect Don’t stop it
きっと強くなれる yeah…
kitto tsuyoku nareru yeah…
Cyclone Effect Don’t stop it
次のステージへ
tsugi no suteeji e
Cyclone Effect Don’t stop it
風が連れて行くよ yeah…
kaze ga tsurete yuku yo yeah…
Find someone that you want

Cyclone Effect Don’t stop it
君は1人じゃない yeah…
kimi wa hitori ja nai yeah…
Cyclone Effect Don’t stop it
かならず行けるさ
kanarazu yukeru sa
Cyclone Effect Don’t stop it
風の向こう未来 woh…
kaze no mukou mirai woh…
Find someone that you want
2人で
futari de

忙しくて…

Friday, November 27, 2009 at 2132 | In Blabbering | 8 Comments
忙しくて…01

Haruhi: "Momotaros! Let's play!!"

忙しくて…02

Momotaros: "Shut up! Currently doing some studying here...

そう言うことだ。
再来週は期末試験だ。その前に、来週の日曜日はJLPTの3級試験。

忙しくて…時間がない。
真剣も、ない。
( ̄~ ̄)

W-B-X ~W-Boiled Extreme~ lyrics & translation

Thursday, November 26, 2009 at 253 | In (Eng)T-Z, Kamen Rider, Tokusatsu, 音楽・Music | 3 Comments

Original lyrics taken from 歌詞ナビ.
Adapted from translation by TV-Nihon.

Buy this at Play-Asia!

cdcover2n

W-B-X ~W-Boiled Extreme~
Performed by: 上木 彩矢 (Kamiki Aya) w TAKUYA
Opening Theme of: 仮面ライダーダブル
(Kamen Rider Double/W)

W-B-X Crime and the city

また誰かが 突然ドアをたたく
mata dareka ga totsuzen doa (door) o tataku
事件の予感 Welcome to Windy city
jiken no yokan Welcome to Windy city
この街には 涙は似合わないぜ
kono machi ni wa namida wa niawanai ze
闇に潜む Keyword 見つけ出そう
yami ni hisomu Keyword mitsuke dasou

1人では 届かない夢
hitori de wa todokanai yume
(検索する無限のアーカイブ 記憶という海へと Dive)
(kensaku suru mugen no aakaibu (archive) kioku to iu umi e to Dive)
君と なら叶えられる Half x Half
kimi to nara kanaerareru  Half x Half
(ダブル ボイルド エクストリーム!)
(Double Boiled Extreme!)

W-B-X
2人のBody&Soul ひとつに
futari no Body&Soul hitotsu ni
(他に無いさ Only つまり相乗り)
(hoka ni nai sa Only tsumari ainori)
W-B-X
最高のパートナー 出逢う時
saikou no paatonaa (partner) deau toki
奇跡おこる (So We can make it)
kiseki okoru (So We can make it)
W(ダブル) を探せ
W (Double) o sagase

W-B-X Crime and the city

都会のカオス 危険な薫り誘う
tokai no kaosu kiken na kaorisasou
嵐が来る Welcome to Windy city
arashi ga kuru Welcome to Windy city
渋滞してる News やウソをすり抜け
juutai shiteru News ya uso o surinuke
隠されてる Keyword 見つけ出そう
kakusareteru Keyword mitesuke dasou

信じ合う 力はいつか
shinji au chikara wa itsuka
(ハーフまま2人で究極 2way から繰り出す Skill)
(haafu (Half) mama futari de kyuukyoku 2way kara kuridasu Skill)
きっと この街を救う Trust x Trust
kitto kono machi o sukuu Trust x Trust
(ダブル ボイルド エクストリーム!)
(Double Boiled Extreme!)

W-B-X
運命のBody&Soul ひとつに
unmei no Body&Soul hitotsu ni
(他はダメさ Only つまり君1人)
(hoka wa dame sa Only tsumari kimi hitori)
W-B-X
最高のケミストリー 始まった
saikou no kemisutorii (chemistry) hajimatta
話題さらう (So We can make it)
wadai sarau (So We can make it)
W(ダブル) を探せ
W (Double) o sagase

そこに人がいなくちゃ
soko ni hito ga inakucha
街は空虚な箱さ
machi wa kuukyo na hako sa
僕らを繋いだ風を
bokura o tsunaida kaze o
止めたくない!
tometakunai!

W-B-X
2人のBody&Soul ひとつに
futari no Body&Soul hitotsu ni
(他に無いさ Only つまり相乗り)
(hoka ni nai sa Only tsumari ainori)
W-B-X
最高のパートナー 出逢う時
saikou no partner deau toki
奇跡おこる (So We can make it)
kiseki okoru (So We can make it)
We’re ダブル!
We’re Double!
W-B-X
運命のBody&Soul ひとつに
unmei no Body&Soul hitotsu ni
(他はダメさ Only つまり君1人)
(hoka wa dame sa Only tsumari kimi hitori)
W-B-X
最高のケミストリー 始まった
saikou no chemistry hajimatta
話題さらう (So We can make it)
wadai sarau (So We can make it)
W(ダブル) を探せ
W (Double) o sagase

W-B-X Crime and the city x2

W-B-X ~W-Boiled Extreme~

W-B-X Crime and the city

Once again, someone’s knocking at the door
Got a feeling it’s a case; Welcome to Windy city
Tears do not go well with this city
Find the Keyword that’s concealed in the darkness

A dream that I cannot reach alone
(Look into the infinite archives, dive into the sea of memories)
But with you around, we can make it come true, Half x Half
(Double Boiled Extreme!)

W-B-X
The Bodies & Souls of two, become one
(I’ll ride with Only you and no other)
W-B-X
Upon meeting the ultimate partner
A miracle will be created (So We can make it)
Search for W (Double)!

W-B-X Crime and the city

The chaos of the city, the alluring scent of danger
A storm is coming; Welcome to Windy city
Slip through the congesting News and lies
Find the Keyword that’s hidden from sight

Someday, the strength of this combination of trust
(As halves, the two are extreme; skills are unleashed from 2 ways)
Will, with no doubt, save this city, Trust x Trust
(Double Boiled Extreme!)

W-B-X
The Bodies & Souls of fate, become one
(It can be no one else but Only you alone)
W-B-X
The ultimate chemistry has happened
Sweep away the topic (So We can make it)
Search for W!

People have disappeared from there,
And now, the city is but an empty box
The wind that connects us together,
There’s no sign of cessation!

W-B-X
The Bodies & Souls of two, become one
(I’ll ride with Only you and no other)
W-B-X
Upon meeting the ultimate partner
A miracle will be created (So We can make it)
We’re W (Double)!
W-B-X
The Bodies & Souls of fate, become one
(It can be no one else but Only you alone)
W-B-X
The ultimate chemistry has happened
Sweep away the topic (So We can make it)
Search for W!

W-B-X Crime and the city x2

Next Page »

Blog at WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.